Nažalost, nema najavljenih događanja!
O svojim utiscima i iskustvima s različitih rezidencijalnih boravaka razgovaraju dva stara drugara!
Nakon serije razgovora s književnicima i književnicama o rezidencijama, pred nama je drugi razgovor u kojem ćemo slušati o iskustvima prevoditeljica.
U goste nam stižu Nataša Medved i Željka Somun, zvijezde hrvatske prevodilačke scene, a koje su na par tjedana izmjestile svoje radne stolove u nove pejzaže. Dotaknut će se uvjeta, vrijednosti i koristi rezidencijalnih boravaka i njihovih pratećih sadržaja u njihovoj karijeri, naročito u doba korone.
U novoj sezoni tribine na kojima osobe od pera i rječnika dijele svoja iskustva boravka na književnim rezidencijama razgovarat će Luiza Bouharaoua i Dinko Kreho.
''Što mi je ovo trebalo?'', zapitaju se često autori i prevoditelji kad se nađu kilometrima od doma, u skroz novom mjestu, gradu, otoku, državi, gdje traže mir i inspiraciju za knjige na kojima rade. O njihovim iskustvima te prilikama i neprilikama u koje zapadaju saznajemo u razgovorima o književnim i prevodilačkim rezidencijama. O čemu se, zapravo, radi, što se krije iza te pomalo gorde imenice "rezidencija" i kako sve te "rezidencijalne" stvari stvarno izgledaju u stvarnosti približit će nam osobe koje su prošle kroz to iskustvo.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
Booksa u 2024. slavi velikih 20 godina! Kako svi mi volimo okrugle obljetnice, neki od vas vjerojatno će se sjetiti našeg 10. rođendana, koji smo (pro)slavili crowdfunding kampanjom i velikim završnim tulumom.
Za ovaj, 20. rođendan tulumarit ćemo cijelu godinu jer – zašto ne?!
