Page arrow

Naše trube izazvale su tišinu

Large 79097241 2554270164609416 9183203960809324544 o Foto: Ivan Buvinić
Utorak
17.03.2020.


Booksina jubilarna 15. Revija malih književnosti, održana od 28.11. do 5.12.2019., bila je posvećena suvremenoj književnosti Egipta. U sklopu Revije objavili smo antologiju suvremene egipatske književnosti naslova Naše trube izazvale su tišinu, za koju je selekciju autora, kao i prethodne dvije godine napravila Zeina Halabi, koja u uvodnom tekstu u antologiju piše: "Bez obzira na značajne razlike među čitateljima odabranih pisaca i nacionalnoj ili globalnoj cirkulaciji njihovih djela, svaki od njih govori glasom toliko jedinstvenim, a istovremeno toliko karakterističnim za književne struje u egipatskoj književnosti danas." Čitav Zeinin uvodni tekst pročitajte na linku.

U antologiju su uvršteni sljedeći suvremeni egipatski pisci i spisateljice, pjesnici i pjesnikinje: Sonallah Ibrahim, Ahmed Naji, Nael el-Toukhi, Mohammad RabieIman Mersal, Yasser Abdel Latif, Ahdaf Soueif, Miral al-TahawyMansoura Ez-Eldin te Youssef Rakha, a na Reviji malih književnosti u Zagrebu, Rijeci i Dubrovniku ugostili smo Naela el-Toukhija, Yassera Abdela Latifa i Mansouru Ez-Eldin.

Snimku gostovanja Naela el-Toukhija i Mansoure Ez-Eldin u Booksi pogledajte na linku, a razgovor Yassera Abdela Latifa i Ahmeda Refaata, filmskog teoretičara i selektora filmskog programa Revije, pogledajte na ovom linku.

Dosad objavljeni tekstovi iz antologije Naše trube izazvale su tišinu:

Zeina HalabiPukotine između običnog i fantastičnog (uvodni tekst)

Mansoura Ez-Eldin, Tvrđava sunca

Mansoura Ez-Eldin, Načinjen od drva i halucinacija 

Yasser Abdel Latif, Anđeoska strast

Nael el-Toukhi, Izlaz

Iman MersalTamni hodnik za satove plesa

Miral Al-TahawyBrooklyn Heights.

Sonallah Ibrahim, Komisija.

Ostatak tekstova bit će objavljen narednih dana.

Prema tekstovima Mansoure Ez-Eldin učenice Ekonomske škole Mije Mirkovića u Rijeci snimile su video kritiku, a prema tekstu Yassera Abdela Latifa učenice Gimnazije Antuna Gustava Matoša snimile su nekoliko videa na linku.

Možda će vas zanimati
Iz Revije malih književnosti
Homepage chair 2963765 1280 18.03.2020.

Komisija

Ulomak iz romana 'Komisija' preveden u antologiji 'Naše trube izazvale su tišinu'.

Piše: Booksa

Iz Revije malih književnosti
Homepage canva   sepia photo of forest 17.03.2020.

Načinjen od drva i halucinacija

Kratka priča egipatske spisateljice Mansoure Ez-Eldin, gošće Revije malih književnosti.

Piše: Booksa

Iz Revije malih književnosti
Homepage 800px old greenwood cemetery   greenwood  sc 12.03.2020.

Brooklyn Heights

Ulomak iz romana Miral Al-Tahawy preveden u antologiji 'Naše trube izazvale su tišinu'

Piše: Booksa

Iz Revije malih književnosti
Homepage canva   person standing on dark hallway 11.03.2020.

Tamni hodnik za satove plesa

Pjesme Iman Mersal zastupljene u antologiji 'Naše trube izazvale su tišinu'.

Piše: Booksa

Iz Revije malih književnosti
Homepage canva   rear view of a silhouette man in window 26.11.2019.

Anđeoska strast

Kratka priča Yassera Abdela Latifa iz antologije 'Naše trube izazvale su tišinu'.

Piše: Booksa

Iz Revije malih književnosti
Homepage canva   background of hieroglyphics 12.11.2019.

Pukotine između običnog i fantastičnog

Booksina 'Revija malih književnosti' ove će godine od 28. studenog do 5. prosinca predstaviti suvremenu književnost Egipta.

Piše: Booksa

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu