Vizual: Zoran Đukić
U prosincu 2019. godine održana je jubilarna 15. Revija malih književnosti, koja je predstavila književnice i književnike iz Egipta, a u sklopu festivala objavljena je i Antologija suvremene književnosti Egipta koja po prvi put u hrvatskom prijevodu predstavlja njihovu poeziju, kratke priče i ulomke iz romana. Uz antologije Tvoj bol je lakši kad o njemu drugi pričaju (Antologija suvremene književnosti Levanta, 2017.) i Ovo tijelo nije kuća (Antologija suvremene književnosti Magreba, 2018.) ovom antologijom zaokružili smo potez od Sirije do Maroka. Kako je u arapskom svijetu Egipat svojevrstan centar kulturnog života, mjesto kome se utiču svi koji žele da se njihov glas čuje, ovu Reviju posvetili smo samo toj zemlji.
U hrvatskom kontekstu suvremena arapska književnost još uvijek teško nalazi put do čitatelja. Možemo to pripisati različitim jezičnim, kulturnim, povijesnim i inim faktorima, ali brojevi ostaju neumoljivi. Antologije suvremenih arapskih pisaca i spisateljica potražite na linkovima ili kupite u Booksi!
Pažljivi pratitelji velikih i malih književnosti znaju da se radi o festivalu koji predstavlja suvremene autorice i autore mlađe generacije iz zemalja kojima materinji nisu tzv. veliki svjetski jezici. Održava se svake godine u Booksi. Gošće i gosti Revije u svojim su zemljama dobro poznati i uspješni kod publike i kritike, dok su u Hrvatskoj još neobjavljeni.
Revija malih književnosti – Egipat provedena je uz podršku Ministarstva kulture RH, Grada Zagreba – Gradskog ureda za kulturu, Zaklade Kultura nova, Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva, programskog pravca Kuhinja različitosti Rijeke 2020 EPK i fonda Kreativna Europa, te u suradnji s Human Rights Film Festivalom, Art kinom Croatia iz Rijeke, Lazaretima – kreativnom četvrti Dubrovnika, Živim ateljeom, Ekonomskom školom Mije Mirkovića iz Rijeke, Gimnazijom Antuna Gustava Matoša iz Samobora, Klasičnom gimnazijom iz Zagreba, Turističkom i ugostiteljskom školom Dubrovnik i Kulturno informativnim centrom (KIC) iz Zagreba.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
Booksa u 2024. slavi velikih 20 godina! Kako svi mi volimo okrugle obljetnice, neki od vas vjerojatno će se sjetiti našeg 10. rođendana, koji smo (pro)slavili crowdfunding kampanjom i velikim završnim tulumom.
Za ovaj, 20. rođendan tulumarit ćemo cijelu godinu jer – zašto ne?!
