Vjerojatno ste već shvatili, ali ne škodi ponoviti - Booksina Revija malih književnosti ove godine predstavlja književnost Islanda!
U antologiji naslova Svjetlucaju ledene perle po prvi put u prijevodu na hrvatski predstavit ćemo 12 autorica i autora, koje je pomno odabrao islandski pisac Sjón. One i oni su: Guðbergur Bergsson, Kristín Ómarsdóttir, Sigrún Pálsdóttir, Ragnar Helgi Ólafsson, Sölvi Björn Sigurðsson, Elías Knörr, Eva Rún Snorradóttir, Bergþóra Snæbjörnsdóttir, Ewa Marcinek, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Jónas Reynir Gunnarsson, Brynja Hjálmsdóttir - pisci i spisateljice, pjesnikinje i pjesnici različitih generacija, izričaja i poetika.
S njih čak 10 družimo se na razgovorima i čitanjima u Booksi, a program je sljedeći:
27. rujna
28. rujna
29. rujna
Više informacija o autoricama i autorima koji stižu na Reviju pronađite na linku.
Vidimo se na Reviji malih književnosti!
Program podupiru Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Zagreb i Zaklada Kultura nova.
Donosimo ulomak iz romana 'Svinjska glava' islandske spisateljice Bergþóre Snæbjörnsdóttir u prijevodu s islandskog Vanje Veršić.
Donosimo izbor pjesama Elíasa Knörra, koje su objavljene u antologiji 'Svjetlucaju ledene perle' u prijevodu s islandskoga Vanje Veršić.