PITANJE
Dobri bili, doture!
Ja van se ne razumin u ovu tipkaću mašinu pa ne znan oću li uspit opisat u čemu je moj problem. Bavin se ribarstvom i zoven se Toni. Neman problema s ribon oli s moren oli s mrižama i parangalima, nego san se zapetlja u libre. Sad ću van sve ispričati, slušaj ovako!
Ploviti na otvorenom moru i čekati da riba zagrize zna biti ubi Bože dosadno pa ja uvik volin uzest neke romane pa čitati. Ča bi jedan ribar čita, pitate se, moj doture? Sigurno mislite da čitan Starca i more od onog Hemingwaya, vrag ga izija, a? Ali ne čitan to! Nisan ja niki starac, ja san još dječarac! A i zašto bi čita kako neki starac čeka da mu riba zagrize dok i sam čekan da mi riba zagrize? Asti srca!
Ja van uzmen pravi krimić od Jamesa Ellroya pa čitan. Taj Los Anđeles o kojem piše, to je pravi svit – tamo je sve puno konpromitirane policije, droge, pljačke, kriminala, žestokih faca, krupnih riba i zgodnih žena. Stalno je neka akcija tako da, kad riba ili hoba ili lignja zagrize i vuče, spreman sam na akciju. Otkad san počea čitati Ellroya, nalovija san dva puta više kašeta ribe nego prije!
A u čemu je onda problem? Problem je šta, otkad čitan o ton crnon Los Anđelesu, nešto mi se, ka, pomirilo u glavi. Ničin nisan zadovoljan, moj doture! Svaka riba koju ulovin mi je premala. Ako ulovin hobu, nekako mi uvik ima premalo krakova. Kad nabacin s momcima na male branke, nekako su mi branke premale. Svaki put kad gledan utakmicu Ajduka, nekako mi loše igraju. Bevanda mi uvik ima previše vode, a premalo vina. Lud san, brale, i počea san se ponašati ki oni Bud iz Ellroyevog romana L. A. povjerljivo koji mlati sve oko sebe. Duje iz Trogira mi je nešto prigovorija jučer i ispliska san ga ki mladog jarca, a nakon tog inčidenta mi je doša prile i reka da bi se stvarno triba javiti vama, doture, da me malo priberete.
Ča je problem, doture? Je li to moje nezadovoljstvo zato što je okrenilo na jugo oli ima veze s romanon ča san čita? Ne znan kake veze imaju taj grozni L.A. i moje malo misto, a vi recite u čemu je stvar i napišite mi neki lik da uzmen pa da vidimo ča će biti, ae!
ODGOVOR
Poštovani Toni!
Mnogi čitatelji pitaju se što mračni, korumpirani velegrad i maleno, pitoreskno ribarsko mjestašce imaju zajedničko. To se pitaju kako znatiželjnici koji ne znaju mnogo o ovom sindromu, tako i mnogi mještani malih mjesta koji boluju od istog problema kao i vi.
Laik bi rekao kako je ulazak u Ellroyev pokvareni svijet preveliki udarac za osobu koja je navikla živjeti u mirnom mjestašcu i baviti se monotonim poslom ribarenja. To je daleko od istine! Vaš svijet i Ellroyev svijet imaju više toga zajedničkog nego što je vidljivo golim okom. Nije slučajno što se mnoge pojave karakteristične za more koriste za opis zala modernog društva (hobotnica korupcije, 'velika riba jede malu ribu', mafijaši kao 'velike ribe', 'sharks' kao kamatari itd.) jer je morski svijet beskrupulozan poput onog ljudskog. Što se tiče kopnenog svijeta, ne možemo ne primijetiti da Ellroyev roman nije pogoršao vašu viziju, nego ju je poboljšao: bevanda često sadrži više vode, male 'branke' su uistinu premale za bilo kojeg ozbiljnijeg amaterskog igrača nogometa, a Hajduk iz Splita uistinu igra loše. Ellroyev svijet nije pogoršao vašu viziju svijeta, nego je razotkrio da svijet u kojem živite nije simpatičan svijet iz Smojinih komedija, kao što ni Los Angeles nije 'grad anđela'.
Međutim, promatrati svijet isključivo kroz Ellroyevu vizuru može dovesti do određenog zasićenja koje i vas muči. Daljnje izlaganje tom mračnom, mačističkom i brutalnom svijetu bi kod osobe poput vas moglo izazvati niz novih simptoma: porast sklonosti nasilju, nemogućnost koncentracije na posao, potrebu za čitanjem Nietzscheovih tekstova i sklonost slušanju glazbenih djela teškog zvuka. Svakako trebate stati s Ellroyem i primiti se kakvog drugačijeg naslova. U tu svrhu, preporučujem da pročitate Zagorkinu Kneginju iz Petrinjske ulice, krimić koji se odvija u Zagrebu i koji daje vizuru jednog zločinačkog, ali vedrijeg i otvorenijeg grada. Čitanjem debelog Zagorkinog romana uklonit ćete simptome Ellroya, skratit ćete si vrijeme tokom ribolova i upoznat ćete jednu novu, zagrebačku kulturu. Toplo preporučujem, dapače, oštro određujem da pročitate tu knjigu!
Dr. Ostojić
Joško ima dugu povijest bolesti a sad je u fazi da mu škode čak i zdravi tekstovi samog dr. Ostojića, ali i za to ima lijeka.
Kako na temelju priča iz 'Dublinaca' napraviti dobru atmosferu u pubu i ne dobiti otkaz?
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.