PITANJE
Dobar dan, doktore!
Ja sam Jerko, otac malog Marija i bojim se da će mi knjige iskvariti dijete! Navikao sam da čuvam dijete od zla televizije i kompjutera, ali opasnost je došla od tamo gdje sam se najmanje nadao: od vjeronauka i školske lektire.
Moj Mario ima 8 godina i ide u drugi razred. Marljiv je učenik, znatiželjan, ide na engleski, plivanje i vjeronauk. Problem je nastao kad im je časna sestra ispričala priču o Juditi, a mog malog Marija to zainteresiralo pa uzeo čitati Marulićevu Juditu. U početku bilo drago ženi i meni, neka mali čita, a tek kasnije smo saznali o koliko se nasilnoj knjizi radi – pa tu svi ubijaju sve! Čak i glavna junakinja, koja je kao najbolji lik, odrubi glavu Holofernu kao da je pašće. To ne treba davati ni mlađima od 18, a kamoli im trpati to za lektiru ili puštati malu djecu da to čitaju.
Dok smo shvatili kakva je to knjiga, bilo je kasno - Mario već došao s tisuću pitanja! Žena se nije htjela petljati, a meni od Marijevih pitanja pao mrak na oči... "Tata, tata, što su to Judita i Holoferno radili skupa?" Joj meni... mislio sam pričekati još dvije–tri godine da mu objasnim odakle dolaze djeca, a kako da mu sad kažem da su Judita i Holoferno radili ono što ljudi rade kad se vole i hoće dijete, pri čemu Judita ne voli Holoferna i neće dijete nego ga hoće koknuti? Reko ja: "Igrali su na karte!" Mario čudno gleda, ne vjeruje baš, ali pita on dalje: "Tata, a zašto mu je odrubila glavu? Zar se nisu mogli nekako dogovoriti njih dvoje?" Joj, gdje me nađe... Kažem: "Pa evo, baš u ovom slučaju se nisu mogli dogovoriti, ali ti u životu ima da se dogovaraš s ljudima i da ti nije palo na pamet tući nekoga ili... ovaj... odrubiti mu glavu." Muka mi je došla od razgovora. Mario nastavlja: "Tata, a ovaj Holoferno i njegovi Asirci, jesu oni nešto kao nacisti?" Sveca mu! Otkud mali zna za naciste? "Otkud ti...", krenuo sam, a Mario se snuždio. "Tata, pa ti ništa ne znaš!" I vratio se knjizi. Sad sam vidio da je posudio Molitvu suprotiva Turkom, sve me strah što će tamo sve naći.
Doktore, volim ja da je moj sin znatiželjan, ali što je previše, previše je. Kako da ga smirim i da mu odvučem pažnju s Marulićevih neprikladnih ideja?
ODGOVOR
Poštovani Jerko!
Premda niste imali sreće što se vaš sin domogao upravo Judite, moram vas ukoriti i postaviti kao uzor drugim roditeljima. Najveća opasnost za dječju maštu dolazi od knjige! Gledanje televizije i kompjutera u djece je najčešće površno, a čitanje knjige je aktivnost u koju djeca maksimalno investiraju imaginaciju. Da je Mario gledao film o Juditi, vjerojatno bi zaspao nakon deset minuta. Čitanjem knjige, Mario je naišao na niz neprikladnih ideja i pitanja.
Marulićeva Judita temeljena je na starozavjetnoj priči, a kao što svi kršćani znaju, te priče su pune akcije, nasilja i seksa. U njima gnjevni Bog drma svijetom koji ionako vrvi nasiljem i bludom. Starozavjetnim pričama služili su se pisci koji su htjeli napraviti adrenalinom nabijeno, akcijsko djelo, a jedan od takvih je sigurno bio i Marulić. On je napravio toliko intenzivnu verziju ionako nasilne priče o Juditi da je morao čekati čak 20 godina da mu se Judita objavi, a jednom kad je objavljena, publika je poludila za knjigom i objavljena su još tri izdanja u sljedeće tri godine. Zbog sveprisutnog nasilja i favoriziranja glavne junakinje, Marulića danas kritičari nazivaju 'renesansnim Tarantinom'.
Naravno, bilo bi fatalno kad bi sva djeca doznala o kakvom se djelu radi jer bi tad učenici pomislili da je 'cool' čitati Juditu i svi bi pročitali taj neumjesni ep. Učitelji i profesori stoga pokušavaju držati djecu u neznanju tako što su stavili Juditu u lektiru i predstavili je učenicima kao izrazito dosadno djelo. Državna matura također je napravila svoje: postavivši pitanje o boji prstena, ona je uspjela obratiti pozornost učenika na jedini motiv u djelu koji nije vezan uz dekapitaciju, torturu, seksualnost itd. Dok su te metode efikasne za drugu djecu, vaš mali Mario upao je u Marulovu zamku.
Rješenje postoji, ali je skupo. Morate malom Mariju kupiti novi Playstation i desetak igrica. Jednom kad se otputi u miroljubivi svijet nogometne igre ili u kompjutersku pucačinu (koja je ptičja pjesma u usporedbi s Juditom), smetnut će s uma strahote kojima je svjedočio u Marulićevom djelu.
Dr. Ostojić
Joško ima dugu povijest bolesti a sad je u fazi da mu škode čak i zdravi tekstovi samog dr. Ostojića, ali i za to ima lijeka.
Kako na temelju priča iz 'Dublinaca' napraviti dobru atmosferu u pubu i ne dobiti otkaz?
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.