Booksa

Rezultati pretrage

Tekstovi

'Leglo': Mozaik života

Suzana Matić je vrlo vješto osmislila mozaik koji, kada se poslože svi kamenčići, predstavlja život u svojoj najiskrenijoj i najogoljenijoj formi.

Piše: Petra Amalia Bachmann

Intervju

'Mene rijetko kad povuče ono što mi je u startu jasno i transparentno.'

S Robertom Perišićem razgovarali smo o kombiniranju povijesnih izvora s fikcijom, povezanosti čovjeka i životinja te recepciji njegova romana 'Brod za Issu' na domaćem terenu i u Americi.

Piše: Anja Tomljenović

Iz Revije malih književnosti

Svinjska glava (ulomak)

Donosimo ulomak iz romana 'Svinjska glava' islandske spisateljice Bergþóre Snæbjörnsdóttir u prijevodu s islandskog Vanje Veršić.

Proza

Putovanje Kerribrasilskim morem

Esej Bartholomewa Ryana o Irskoj i Brazilu, prisutnosti i odsutnosti, putovanju, pejzažu, glazbi, čudesnim sudbinama, rijekama i jezicima.

Kritike

'Pisma iz Vinogradske': Roman o životu i smrti

Boris Škifić napisao je roman o životu i smrti, o ljudskim varijetetima u svim svojim bojama, od zlog do dobroćudnog, a sve to u bolnici kao na svojevrsnoj pozornici punoj humora.

Piše: Dalibor Plečić

Video

Prevođenje iznutra i izvana: Sandra Ljubas, Mišo Grundler i Edin Badić

Uz osvrt na rad u ovoj vrlo specifičnoj branši, prevoditelji su s nama podijelili svoja iskustva književnog prevođenja.

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu