Pedeset godina Asterixa donijelo nam je, osim vječne slave autorima Goscinnyju i Uderzu, i cijeli niz zakulisnih borbi oko autorskih prava. Svaki izlazak novog stripa, filma ili serije završio bi svađom između različitih strana koje polažu prava na priču o Galima. Tako se i sad, kad se priprema izlazak prvog strip albuma o Asterixu nakon osam godina stanke, vodi borba između novih autora i obitelji originalnih autora (pri čemu je jedini preživjeli autor Uderzo na strani novih autora!)
Novi se album zove Asterix i Pikti, radnja se odvija u Škotskoj, a na stripu su radili Jean-Yves Ferri i Didier Conrad, jedini autori koji su osim Goscinnyja i Uderza dobili mogućnost napraviti album o Galima. Rad na novom albumu prošao je uz Uderzov nadzor koji je od 2011. u mirovini (dok je Goscinny, nažalost, preminuo davne 1977.)
Međutim, izlasku novog albuma protivi se Uderzova kćer Sylvie koja je tužila izdavače i objavila otvoreno pismo u kojem poziva čitatelje da zaštite Asterixa od "najvećih neprijatelja: ljudi iz industrije i financijskog svijeta". Parnica još traje, kao i sukob između oca i kćeri Uderzo.
U pozadini ovih događaja upravo se otvara izložba o Asterixu u Nacionalnom muzeju u Parizu, što je prvi put u povijesti institucije da je izložba posvećena jednom stripu.