Od prvih dnevničkih zapisa koje objavljuje u Kulturi bilo je jasno s kakvim će novim formatom književnog Don Quijotea brojno čitateljstvo emigrantskog literatur-mjesečnika imati posla.
Tekstovi Aljoše Pužara prate konvencije proze i, mimo prelomljenosti u stihove i strofe, riječ je o suštinski proznim tekstovima.