Ova futuristička priča o prvoj (i pravoj) ljubavi smještena je u distopijski svijet prividnog savršenstva. S junakinjom koja ne prihvaća zadano i ne odustaje od snova, ona slavi snagu jedinstvenosti i podsjeća na moć poezije. Spojeni je sjajan prvijenac američke autorice Ally Condie; knjiga koju će obožavatelji Igara gladi, Sumraka, Opako ljupkih i ostalih uspješnica iz Algoritmove ponude fantastike zacijelo prihvatiti kao svoj vrli novi svijet. Srećom pa su u trilogiji koja se našla pri samom vrhu liste najprodavanijih naslova za mlade New York Timesa već najavljeni sljedeći svesci u kojima će se Cassijina priča nastaviti i nadrasti okvire Društva.
"U društvu prije našeg svatko je imao neograničen pristup tehnologiji i posljedice su bile katastrofalne. Sada imamo samo osnovnu potrebnu tehnologiju – portale, čitače, pisače – a informacije koje primamo mnogo su konkretnije. Nije nužno da nutricionisti znaju upravljati zračnim vlakovima, a programeri, s druge strane, ne moraju znati kako pripravljati hranu. Takva specijalizacija čuva ljude od mogućnosti da ih informacije preplave. Ne moramo baš sve razumjeti. Društvo nas stalno podsjeća da postoji razlika između znanja i tehnologije. Znanje nas neće iznevjeriti. Tako je Društvo, kad je kultura postala prenatrpana, odlučilo zadržati po sto najboljih primjeraka svega – stotinu pjesama, stotinu slika, stotinu priča, stotinu napjeva. Ostatak je eliminiran.” U Društvu o svemu odlučuju Dužnosnici. Koga volite. Gdje radite. Kad ćete umrijeti. Cassia nikad nije sumnjala u njihove odluke. To nije neka žrtva u zamjenu za dug i zdrav život, savršen posao usklađen s vlastitim sposobnostima i talentima, idealnog životnog suputnika. Pa kad se prilikom obreda Spajanja na ekranu pojavi lice njezina najboljeg prijatelja, Cassiji je to samo još jedna potvrda da je sve u najboljem redu. Dok načas ne ugleda još jedno lice na ekranu. A zatim se sve zacrni…
S engleskog prevela Martina Pranić.
