Razumjeti stoljeće

Vodeći njemački povjesničar Dan Diner pokazao je da je toj epohi još uvijek moguće pristupiti na novi način i pritom ne ugroziti intelektualno poštenje. U knjizi Razumjeti stoljeće promatra epohu iz perspektive Istočne Europe, koja je samo prividno siva periferija slobodnog Zapada, a zapravo je 'raskrižje svjetova'. U počecima borbe za prevlast nad turskim tjesnacima otkrivena je drevna Troja i počela rasti Odesa.

Dinerova naracija počinje na Ejzenštejnovu stubištu, u gradu koji je bio poprište nacionalističkih, antisemitskih, nacističkih i boljševičkih zločina i gdje je granica između simbolike i patnje izbrisana.

Je li propast Weimarske Republike bila neizbježna ili je plod spletki i slučaja? Zašto je Sovjetsko-poljski rat zaboravljen i zašto je bio sudbonosan? Je li Hladni rat bio epohalni ideološki antagonizam ili klasični sukob dvaju imperija? Jesu li komunisti bili zapravo nacionalisti? Kako su ratovi u Koreji i Indokini utjecali na ujedinjenje Europe? Je li moderna Njemačka nacija ili društvo? Ta i mnoga druga slična pitanja postavlja Dan Diner u svojoj knjizi Razumjeti stoljeće te na njih daje originalne, ali znanstveno utemeljene odgovore.

'Intrigantan uvid Dana Dinera u destruktivnost moderne europske povijesti privući će široko čitateljstvo. Ova studija brza ritma koja progovara o uzrocima nacionalnih i građanskih sukoba tijekom dvadesetog stoljeća ponovno pokazuje zašto ga smatraju jednim od najuglednijih i najzanimljivijih povjesničara.'
(Norman M. Naimark, Stanford University)

'Diner, privlačno neortodoksan i uvjerljiv povje­sničar, vješto balansira između spekulativno-filozofske analize i činjenično utemeljenog prikaza događaja i njihovih sudionika. Značajno djelo.'
(Fritz Stern, autor knjige Five Germanys I Have Known)

Preveo: Sead Muhamedagić