Država je temeljno teorijsko političko pitanje i glavni egzistencijalni izazov čovjekova bivstvovanja u zajednici. Prema autorici Blandine Kriegel, moderna država ima dva lica koja se suštinski razlikuju, pravno (republikansko) i despotsko (imperijalno). Njezin se smisao države otkriva tek ispitivanjem njezinih političkih, pravnih i povijesnih izvora.
Blandine Kriegel (1943.) je francuska politička filozofkinja i professor emeritus. Bliska suradnica Michela Foucaulta na Laboratoriju na Collège de France (1978.-1988.). Predsjednik Republike François Mitterrand (1985.) povjerio joj je glavnu zadaću u Misiji za modernizaciju države. Zapaženi su njezini prilozi radu Trucheova povjerenstva za promišljanje pravosuđa (1998.) i Visokog savjeta za integraciju, s njome na čelu (2002.-2008.).
S francuskoga preveo Dragutin Lalović.