Autor: Juan Antonio Rodríguez Pagán
Izdavač: Edicije Božičević
Godina izdanja: 2013
Cijena: 130,00 kn
Broj stranica: 200
Uvez: meki
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Knjigom Kad jednom prođe pet godina: Lorcin nadrealistički projekt portorikanski književni kritičar Juan Antonio Rodríguez Pagán nastavlja kratki niz studija posvećenih Lorcinim 'nemogućim komedijama'. U prethodnoj knjizi, Druga strana Lorcine Publike (Edicije Božičević, 2013.) bavio se prvim od tih teških djela, Publikom, a nastavak niza usmjerava se na drugu od 'nemogućih komedija', Kad jednom prođe pet godina. Knjigu čine tri dijela: prvi posvećen nadrealizmu općenito, drugi Lorcinu odnosu prema nadrealizmu kao umjetnika i intelektualca, te treći dio koji se konačno usredotočuje na Kad jednom prođe pet godina.
Studija je zanimljiva i stoga što donosi važne tekstove koji se u hrvatskom prijevodu još nisu pojavili. Tako će se unutar te svojevrsne kompilacije pronaći misli utemeljitelja nadrealizma Andréa Bretona iz njegova poznatog Manifesta. Jednako tako čitatelj će se moći upoznati s Dalíjevim osebujnim i humorističnim stilom iz njegovih autobiografskih djela. Nalazimo ovdje i isječke iz preciznog i eruditskog pera meksičkog nobelovca Octavia Paza, velikim dijelom svoje kritičke karijere usmjerenog određivanju smisla modernističkih pokreta, a među njima i nadrealizma.
Preveli sa španjolskog Matija Janeš i Ana Marija Drmić.
