Vatra i krv

Znamo kako je završilo... no kako je počelo? Zapadnim Zemljama vladaju zmajevi. Vatra i gnjev caruju na svakome koraku. Imate li hrabrosti zakoračiti u taj svijet? Opisana kao povijest kraljeva Targaryena, od Aegona Osvajača do Aegona III., Vatra i krv – knjiga naslovljena prema kućnom geslu te plemićke loze – zbiva se tristo godina prije događaja opisanih u serijalu Pjesma Leda i Vatre. Za razliku od tih knjiga, Vatra i krv napisana je kao opis potekao unutar samoga tog svijeta iz (navodnog) pera nadmeštra Gyldayna iz Citadele, stilom obdarenim punim razmjerima i raskoši Gibbonove Povijesti propasti i pada Rimskog Carstva.

Targaryeni su vjerojatno najintrigantnija obitelj iz Martinova Leda i Vatre, a zašto i ne bi bili? Zmajevi su zakon. Prije mnogo stoljeća jedina loza gospodara zmajeva – kuća Targaryen – koja je preživjela Propast Valyrije, nastanila se na Zmajkamenu. Vatra i krv dočarava nam njihov uspon, od legendarnog Aegona Osvajača, tvorca Željeznoga prijestolja, tijekom naraštaja Targaryena koji su se borili da zadrže to sjedište, sve do građanskog rata koji je zamalo zauvijek razorio njihovu dinastiju.

Što se zaista dogodilo u vrijeme Plesa Zmajeva? Zašto Valyrija nakon Propasti donosi smrt svakome tko zakorači na njezino tlo? Koja su bila najgora zlodjela Maegora Okrutnog? Što se događalo u Zapadnim Zemljama dok su zmajevi vladali nebesima? Ovo su tek neka pitanja na koja odgovor daje ova kronika koju prenosi učeni meštar iz Citadele, opremljena s osamdeset novih crno-bijelih ilustracija koje je izradio Doug Wheatley. Čitatelji su se imali priliku upoznati s kratkim ulomcima ovog teksta u svescima kao što je Pjesma Leda i Vatre, ali sada se prvi put otkriva bogato tkanje povijesti Targaryena. Vatra i krv prvi je svezak konačne dvodijelne povijesti kuće Targaryen koji čitateljima daje posve novo razumijevanje dinamične, često krvave, ali uvijek fascinantne povijesti Zapadnih Zemalja.

,,Saga je bogata i mračna, puna obaju elemenata koje naslov obećava… Teško je ne osjetiti ushit uz opis zmajeva uključenih u zračne dvoboje ili dvojbe o tome bi li se poraženi vladari trebali 'spustiti na koljeno', 'odjenuti crno' i priključiti se Noćnoj straži; ili samo dočekati ingeniozan i grozan kraj."
(The Guardian)

,,Zapanjuje nas tolika iscrpnost bogato slojevitoga svijeta koji je George R. R. Martin stvorio, uz obilje obrata i iznenađenja u radnji."
(Sunday Express)

,,Kolosalno, zapanjujuće… Martin prenosi puninu opojne složenosti Ratova ruža ili Rimskog Carstva".
(SFX)

George R. R. Martin autor je s vrhova top-ljestvica New York Timesa. Njegov bogati opus uključuje romane iz serijala Pjesma Leda i Vatre – Igra prijestolja, Sraz kraljeva, Oluja mačeva, Gozba vrana i Ples zmajeva – te još niz djela kao što su Tuf Voyaging, Fevre Dream, The Armageddon Rag, Dying of the Light, Windhaven (s Lisom Tuttle), Dreamsongs I i II. Sudjelovao je i u stvaranju Lands of Ice and Fire, zbirke zemljopisnih karata koje je oslikao ilustrator i kartograf Jonathan Roberts, te The World of Ice&Fire (s koautorima Elijem M. Garcíom, Jr., i Lindom Antonsson). Kao scenarist i producent radio je na serijali Zona sumraka, Beauty and the Beast te mnogim drugim filmovima i serijama koje nikada nisu snimljene. Živi s voljenom Parris u Santa Feu, New Mexico i neumorno piše.

S engleskoga preveli Vladimir Cvetković Sever i Marko Kovačić.