Autor: Italo Calvino
Izdavač: Naklada Pelago
Godina izdanja: 2011
Cijena: 80 kn
Broj stranica: 96
Uvez: meki
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Zbirka pripovjedaka Teške ljubavi posvećena je temi o kojoj se puno pisalo i piše, u svim oblicima, registrima i žanrovima.
Od pisca Calvinova formata, zasluženo slavnoga dvadesetostoljetnog klasika, čitatelj očekuje i 'nešto novo' o toj temi, a očekivanja u ovom slučaju nisu iznevjerena. Devet pripovjedaka devet je ljubavnih pustolovina koje se događaju u pomalo fellinijevskim atmosferama, no riječ ljubav, ili krunska izjava volim te u njima se ne izgovaraju. Calvinove ljubavi nisu ni 'prave' ni 'krive', ni uzvraćene ni neuzvraćene, ni sretne ni nesretne, nego doista onakve kakve naslov sugerira – teške, a težina nastaje u trenutku kada se susret i ono što se između ljudi dogodilo pokuša prevesti u jezik te shvatiti i doživjeti kao priča.
Prevela: Morana Čale
