Pročišćenje

Godine 1785. najstarije pariško groblje, u samome srcu grada, već je pretrpano i onečišćuje svaki udah onih koji žive u njegovoj blizini. Među njih stiže Jean-Baptiste Baratte, mladi inženjer iz provincije kojemu je kralj naložio da razruši groblje. Baratte u tome isprva vidi priliku da ukloni teret povijesti, što je prikladan zadatak za čovjeka modernoga, razumnog doba. Ali ubrzo će naslutiti da bi uništenje groblja moglo dovesti i do njegove propasti…

Knjiga koja je osvojila nagradu Costa za knjigu godine na prvi pogled čini se kao jednostavna povijesna fikcija smještena u tamno doba neposredno prije Francuske revolucije. Ipak, ona ponire u dublje društveno promišljanje vremena, prikazuje norme, predrasude i uvjerenja razdoblja koje preuzima maštu čitatelja i ne pušta je do samoga kraja.

Andrew Miller rođen je u Bristolu 1960. godine. Živio je u Španjolskoj, Japanu, Francuskoj i Irskoj, a trenutačno živi u Somersetu. Njegov prvi roman, Domišljata bol, koji je objavila izdavačka kuća Sceptre 1997., odmah je proglašen uspješnim prvijencem izuzetnoga mladog autora. Osvojila je Memorijalnu nagradu James Tait Black, književnu nagradu International IMPAC Dublin i talijansku nagradu Grinzane Cavour. Otada je napisao još četiri romana: Casanova, Kisik, koji je ušao u uži izbor za Whitbreadov roman godine i nagradu Booker za 2001., Optimist i Jednoga jutra poput ptice. Miller je jedan od najznačajnijih suvremenih književnika koji pišu na engleskom jeziku, a za roman Pročišćenje nagrađen je uglednom nagradom Costa za najbolji roman 2011. godine.

Preveo: Ozren Doležal