Pisma Posejdonu

Je li besmrtni Posejdon i dalje zainteresiran za nas, je li mu još zabavno baviti se našim životima? Svake jeseni, kad napušta otok na kojem ljetuje, Cees Nooteboom moli Posejdona za dopuštenje da se vrati iduće godine. U međuvremenu će mu pisati pisma: o svijetu i novim zemljovidima svakidašnjice, o Bogu i bogovima, o drevnim mitovima i tome kako ih čitamo i živimo sada.

Mediteran i ostala mora, ali i neba, i kopna, vulkani... Nooteboom Posejdona prati kroz prostor i kroz vrijeme, kroz povijest umjetnosti i kroz vlastitu povijest, ispisujući iznimno osobnu knjigu nesvakidašnje ljepote i mudrosti.

Pisma Posejdonu jednog od najznačajnijih živućih europskih pisaca veličanstvena su oda svijetu u kojem smo živjeli, i u kojem ćemo živjeti možda još samo trenutak.

'Pisma Posejdonu pravo su malo remek-djelo. Nooteboomovi tekstovi čitaju se kao poruke u boci što su do nas doplovile s napuštenog otoka: poruke na koje više nitko ne očekuje odgovor.'
(Neue Zürcher Zeitung)

'U novu knjigu nizozemskog noma­da Ceesa Nootebooma zavirujemo kao da se polako i s uživanjem prepuštamo kušanju finih čokoladnih bombona. Njegova Pisma Posejdonu originalan su i raskošan mozaik načinjen od kratkih meditacija, dojmova s pu­tovanja, prizora koji prolijeću, fragmenata, najrazličitijih događaja i ne­očekivanih razgovora s poganskim božanstvima.'
(Le Monde)

'Pisma Posejdonu knjiga su o Nooteboomovu umu. Ili, manje preuzetno, o tome što taj um čini sa stvarima, susretima i opažanjima te što pisac Nooteboom iz toga stvara. Poetično i pametno.'
(Die Zeit)

Preveo: Radovan Lučić