Nakon jedne pogrešne odluke, život mladog Denisa zauvijek se mijenja te je prisiljen napustiti rodnu Ljubljanu, a za sobom ostavlja djevojku Mary i dvojicu najboljih prijatelja iz benda, Petera i Gorana. Mary se vraća u Ameriku, Peter je danas ogorčeni birokrat, a Goran korumpirani menadžer i njihovim se retrospektivnim pričama slaže puzzle događanja iz prošlih dana, kada su svi bezbrižno živjeli u Ljubljani baveći se glazbom i misleći na ljubav umjesto na rat. Nezadovoljni svojim sadašnjim životima, svi odlučuju potražiti dublji smisao i bolji kraj...
Kraj. Iznova nagrađeni je prvijenac Dine Bauka, mladog slovenskog autora koji nas vraća na kraj osamdesetih i u rane devedesete kada situacija na prostoru bivše Jugoslavije počinje izmicati kontroli. Ispisan u četiri glasa, s različitim narativnim oblicima, prošaran brojnim referencama na glazbu i književnost, ovaj zanimljivi roman spaja nostalgijom natopljenu priču iz prošlosti s britkom kritikom suvremene zbilje te uz tek dozu fantastičnih elemenata sjajno raspetljava klupko turbulentnim zbivanjima opterećenih međuljudskih odnosa.
Sa slovenskog prevela Jagna Pogačnik.
