Grozničavi san

Taj izrazito ružan, ali i izuzetno vješt kapetan i sâm bi bio za kormilom da nije u teškom novčanom škripcu, jer mu je prethodna zima gotovo uništila flotu. Nada se pojavi u liku Joshue Yorka, blijedog bogataša koji predloži Abneru da se udruže u gradnji veličanstvenog novog parobroda, većeg, bržeg i raskošnijeg od ijednog dosad viđenog.

Novi parobrod dobije ime Grozničavi san, a za kormilom su službeno i Abner i gospodin York. Ipak, Abner sumnja u svog novog ortaka, koji ne haje kad će mu se investicija vratiti, već samo želi imati slobodu plovidbe moćnom rijekom prema vlastitom nahođenju. Kada posada i putnici počnu postavljati mnoga neugodna pitanja o gospodinu Yorku i njegovim čudnim prijateljima koji se hrane noću i gotovo nikad ne izlaze iz svojih kabina, Abner odluči istjerati stvari na čistac.

Globalno popularni George R. R. Martin ovaj put Algoritmovim čitateljima donosi jedinstvenu pripovijest koja će se svidjeti i tradicionalistima i modernistima među ljubiteljima vampirske proze – jer postavlja ključna pitanja o bivstvovanju neumrlih među nama. Trebaju li se vampiri miješati s ljudima, ili ostati po strani kao nemani koje se njima hrane? Smještajući odsudnu borbu između pobornika ovih dvaju svjetonazora u bogato predočen ambijent predratnog američkog Juga, Martin u romanu Grozničavi san stvara jezovitu pripovijest o krvopijama koja se pije slasno poput najboljeg vina.
Za Algoritam je knjigu prevela Tajana Pavičević, a naslovnu ilustraciju izradio je Igor Kordej.