Boy

Wytske Versteeg, jedna od najdarovitijih nizozemskih autorica svoje generacije (1983.), u trećem, nagrađenom romanu Boy potvrđuje status hrabre, iznimne spisateljice. Dječak Boy jedinac je u obitelji posvojitelja. Budući da je drugačiji, zlostavljaju ga u školi, no on ne govori o onome što proživljava. Nakon školskoga izleta dolazi do tragedije. Boyeva pomajka, iako shrvana tugom, odlučna je krenuti u potragu za istinom. Policija smatra da je dječak dignuo ruku na sebe, ali njegova majka u to ne vjeruje. Ustrajna u namjeri da pronađe pravi odgovor, ona slijedi trag učiteljice Hanne koja je toga kobnog dana bila s Boyevim razredom na izletu. Hannah je u međuvremenu započela novi život u zabačenome selu na istoku Europe i dočekuje Boyevu majku ne sluteći ništa. Kako među dvjema ženama raste povjerenje, tako i Hannah postupno počinje pripovijedati o Boyu. No njegova majka na umu ima samo jedno: osvetu.

Izvanredna, snažna knjiga o učincima duševne boli kao posljedice suspregnute, pa i otvorene agresije. Sumnje o porijeklu, nevinosti i izdaji, ljubavi i osobnome interesu u ovoj su izuzetnoj priči iskazane na posve originalan način.

Očaravajući prikaz ljudskoga uma i uzorna analiza sadašnjega društva. – Frankfurter Allgemeine

Potresna, lišena voajerizma i čudesno napisana knjiga koju ne možete ispustiti iz ruku. – Elle Njemačka

Snažna i uvjerljiva studija o tome kako su prave žrtve oni koji ostaju iza najdražih. – Irish Times

​Prevela s nizozemskog: Gioia-Ana Ulrich Knežević.