Argentinac

Nakon romana Ubojstva u židovskoj četvrti (Znanje, 2013.), u drugom romanu iz serije o inspektoru Lascanu, Ernesto Mallo stvara uvjerljivu sliku Argentine 1980-ih u kojoj generali hunte sada paradiraju na sudu u civilnoj odjeći, tretirani kao obični sitni lopovi, dok žene s trga Plaza de Mayo gledaju kako oni koji su im oteli djecu prolaze nekažnjeni. No snaga ovog romana zapravo leži u dirljivom portretu dvojice slomljenih muškaraca, jednog policajca i jednog lopova, čija humanost je neprestano na kušnji.

Inspektor Lascano uvučen je u sukob između pretendenta na mjesto šefa policije Buenos Airesa i Apostolesa, skupine pokvarenih policajaca koji se bave trgovinom droge i žele preuzeti kontrolu nad gradom. Kada tek imenovani šef policije bude smaknut, Lascano postaje iduća meta. Njegov jedini spas je u bijegu iz zemlje za što mu hitno treba novac...

'Mallo je uspio napisati besprijekornu, nemilosrdnu životnu priču, koja će čitatelju otimati dah, ali je ipak neće moći ispustiti iz ruke.'
(Crime fiction)

'Uzbudljivo, šokantno štivo koje potiče na razmišljanje.'
(Guardian)

'Ne nailazi se često na ovakve animalne romane, privlačne brutalnosti i divljeg pogleda na ono što nas okružuje.'
(Sergio Torrijos Martínez)

Ernesto Mallo (1948.) argentinski je pisac, novinar, kolumnist i esejist. Ovaj bivši revolucionar i protivnik diktature, svjetski uspjeh postigao je trilogijom o policijskom inspektoru Lascanu (La aguja en el pajar, Delincuente argentino, Los hombres te han hecho mal), po kojoj je u Argentini već snimljen i film.  Prvi roman, Zločin u židovskoj četvrti, koji je na španjolskom objavljen pod dvojnim naslovom – La aguja en el pajar/Crimen en el barrio del Once – osvojio je nagradu Memorial Silverio Cañada za najbolji prvijenac na Noir festivalu u Gijonu.

Prevela: Tamara Horvat Kanjera