Sukladno važećim mjerama klub Booksa je zatvoren. / Due to COVID-19 Booksa is closed.
Close
Page arrow

Hrvatska poezija na mandarinskom

Large antologija hrv poez u kini Foto: Hrvatsko društvo pisaca
Ponedjeljak
02.11.2020.

Lijepe li vijesti! Ovih dana u Kini je objavljena Antologija hrvatskog novijeg pjesništva za koju je izbor napravio pjesnik, urednik i kritičar Ervin Jahić.

Antologija sadrži gotovo dvjesto pjesama šezdesetak hrvatskih pjesnika, a pjesme su s hrvatskog na mandarinski preveli Hong Yuqing i Peng Yuchao. Riječ je knjizi u okviru suradničkog projekta za uzajamno prevođenje književnosti između kineskog i hrvatskog društva pisaca, čiji je prvi dio bila antologija kineske poezije Susjedstvo u oblacima (HDP, 2017.).

Antologija je predstavljena 27. listopada 2020. u Pekingu, a na predstavljanju su, među ostalim, sudjelovali i Jidi Majia, potpredsjednik Kineskog društva pisaca, i Dario Mihelin, hrvatski veleposlanik u Kini.

Kako piše HDP, izdanje predstavlja ''najambicioznije i najopsežnije predstavljanje hrvatske književnosti ikada kineskom čitateljstvu.''


Izvor: Hrvatsko društvo pisaca

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu