Foto: Hrvatsko društvo pisaca
Lijepe li vijesti! Ovih dana u Kini je objavljena Antologija hrvatskog novijeg pjesništva za koju je izbor napravio pjesnik, urednik i kritičar Ervin Jahić.
Antologija sadrži gotovo dvjesto pjesama šezdesetak hrvatskih pjesnika, a pjesme su s hrvatskog na mandarinski preveli Hong Yuqing i Peng Yuchao. Riječ je knjizi u okviru suradničkog projekta za uzajamno prevođenje književnosti između kineskog i hrvatskog društva pisaca, čiji je prvi dio bila antologija kineske poezije Susjedstvo u oblacima (HDP, 2017.).
Antologija je predstavljena 27. listopada 2020. u Pekingu, a na predstavljanju su, među ostalim, sudjelovali i Jidi Majia, potpredsjednik Kineskog društva pisaca, i Dario Mihelin, hrvatski veleposlanik u Kini.
Kako piše HDP, izdanje predstavlja ''najambicioznije i najopsežnije predstavljanje hrvatske književnosti ikada kineskom čitateljstvu.''
Izvor: Hrvatsko društvo pisaca
