Europea vas poziva na razgovor s litavskom književnicom Laurom Sintijom Černiauskaitė povodom izlaska njezina romana Disanje u mramor.
Ovaj je roman u Litvi doživio tri izdanja (2006., 2009., 2010.), ekraniziran je i preveden na talijanski, bugarski, slovenski i engleski jezik. Disanje u mramor (prevela Mirjana Bračko, Naklada Ljevak, 2019.) mračna je i poetična priča o ljubavi i nasilju u obiteljskim odnosima u kojem je prikazana životna drama obitelji koja živi povučeno u predgrađu brinući se za epileptično dijete, a onda iznenada žena odlučuje posvojiti problematičnog dječaka it sirotišta, što izaziva duboku krizu u obiteljskim odnosima. Svaka je scena precizno osmišljena i bremenita evokativnim detaljima koji obilježavaju obiteljsku dinamiku - istodobno poznatima i stranima.
Proza Laure Sintije Černiauskaitė bila je uvrštena i u antologiju suvremene književnosti Baltika, a u sklopu Booksinog književnog festivala Revije malih književnosti - Baltik 2016. godine. Ovdje možete pročitati autoričinu priču Nevinovnik koja je uvrštena u antologiju, a prevela ju je Mirjana Bračko.
S autoricom će razgovarati Ivana Bodrožić uz prijevod Mirjane Bračko.
foto: literaturairmenas.lt
Otkad je Booksa otvorila svoja vrata u siječnju 2004. godine u gostima su nam bile brojne organizacije, umjetnice, izvođači, održale su se stotine tribina, razgovora, okruglih stolova, diskusija, predstavljanja... Mnogo je ljudi koji rade vrlo zanimljive i kvalitetne stvari, ali nemaju svoj prostor gdje bi ih mogli predstaviti i tu na scenu upadamo mi. Možemo besplatno ustupiti prostor, tehniku kojom raspolažemo i pomoć u promociji događanja. No kako je upita jako, jako puno, ne možemo nikako udovoljiti svima, a ima li, ili nema slobodnih termina i kada, saznat ćete ako nam šibnete mail.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
Booksa u 2024. slavi velikih 20 godina! Kako svi mi volimo okrugle obljetnice, neki od vas vjerojatno će se sjetiti našeg 10. rođendana, koji smo (pro)slavili crowdfunding kampanjom1 i velikim završnim tulumom.
Za ovaj, 20. rođendan tulumarit ćemo cijelu godinu jer – zašto ne?!
