Perspektive čitanja: Storytellingom do prostora zajedništva

Inspirirane ovogodišnjom temom Noći knjige, koja je posvećena zajedništvu, dijalogu i razumijevanju, na našoj drugoj tribini razgovarat ćemo o priči i pripovijedanju te njihovoj magičnoj moći da nas drži skupa. Pa praktički od pamtivijeka!

Nakon više od desetljeća pripovjedačkog iskustva, Srebrenka Peregrin idealna je sugovornica za apsolutno sve što se tiče pričanja, pisanja i čitanja priča. Kako se postaje profesionalnim pripovjedačem? Treba li, recimo, bajke prilagođavati suvremenom kontekstu? Što pripovijedanje nudi u doba interneta i društvenih mreža? Dotaknut ćemo se i podudarnosti i razlika između njezina autorskog i izvođačkog aspekta rada, iskustva na domaćoj i međunarodnoj pripovjedačkoj sceni, podijelit ćemo preporuke za čitanje i – dakako – uživati i u pokojoj priči!

Srebrenka Peregrin pripovjedačica je, prevoditeljica i spisateljica s dugogodišnjom edukativnom praksom. Preko desetljeća nastupa s izvedbama narodnih priča, bajki, mitova i legendi, što je iskustvo objedinjeno u vodiču Umijeće pripovijedanja (Školska kniga, 2024.). Niz godina ujedno prevodi s engleskoga jezika, među ostalim serijal Kolo vremena te romane Ritmatist, Posljednji jednorog, Strah od letenja i Zlicu. Autorica je niza kratkih priča fantastične tematike na hrvatskom i engleskom jeziku, od kojih su mnoge nagrađene. U suautorstvu su joj izašle tri zbirke osuvremenjenih narodnih priča – Bajkarice, Bajkari i Bajkarenje – dok za odrasle piše seriju fantasy romana o Frini. Unatoč dalmatinsko-primorskim korijenima, živi i radi u Zagrebu.

Moderatorica tribine je Anja Tomljenović, voditeljica Booksa Book Cluba i Booksa Book Club+. 

Program udruge Kulturtreger podupiru Grad Zagreb, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Zaklada Kultura nova.