Tijekom oluje 1814. godine, brod Napoleonove flote je potonuo u blizini obale engleskog gradića Hartlepoola. Sljedećeg jutra među ostacima broda, mještani na plaži pronalaze jednog preživjelog. Riječ je o majmunu koji je bio maskota tog broda obučen u francusku uniformu. Stanovnici Hartlepoola mrze Francuze, iako nikada nisu vidjeli ni jednog. Uostalom, nikada nisu vidjeli ni majmuna. Taj arogantni i primitivni brodolomac je ustvari njihova ideja kako bi Francuzi trebali izgledati... Stanovnicima tog gradića neće trebati puno povoda da pohrle osnovati vojni sud.
Inspiriran poznatom legendom sa sjevera Engleske, Majmun iz Hartlepoola je tragikomična priča o ratnom nacionalizmu i rasizmu koji ne poznaje granice.
Scenarist Wilfrid Lupano, ilustrator Jeremie Moreau. Prijevod s francuskoga Tina Dunjić Messmer.