Nakon Bosne i Hercegovine (2005), Slovenije (2006), Crne Gore (2007), Bugarske (208) i Srbije (2009) ovogodišnji gosti Booksine Revije malih književnosti dolaze iz Rumunjske. Prema izboru književne kritičarke Carmen Muºat zagrebačkoj će se publici predstaviti devetero rumunjskih pisaca mlađe generacije: Matei Florian, Florin Lãzãrescu, ªtefania Mihalache, Ovidiu Pop, Adrian Chivu, Ana Maria Sandu, Doina Ioanid, Cosmin Perþa i Adela Greceanu.
Revija malih književnosti zamišljena je kao festival predstavljanja suvremenih autora mlađe generacije iz zemalja regije (od Austrije do Grčke) koji su se u svojim zemljama afirmirali i postigli uspjeh kod publike i kritike, dok im u Hrvatskoj nisu objavljene knjige.
Program:
Booksa: Petak, 1.10.2010. u 20h
Čitaju: Ovidiu Pop, Adrian Chivu, Ana Maria Sandu, Cosmin Perþa i Adela Greceanu
Pogon Jedinstvo: Subota, 2.10.2010. u 20h
Čitaju: ªtefania Mihalache, Florin Lãzãrescu, Doina Ioanid i Matei Florian
***
Adrian Chivu rođen je 1975. u Bukureštu. Objavio je zbirku pjesama Schizosonet i romane Crtanka, Exit i Stripovi. Roman Crtanka bio je nominiran za nagradu 'Prometeus' i osvojio je međunarodnu književnu nagradu 'Insula Europea' u Italiji 2009.
Cosmin Perþa rođen je 1982. u Viºeuu de Sus, u oblasti Maramureš u Rumunjskoj. Na Sveučilištu u Bukureštu priprema doktorat na temu istočnoeuropske fantastične književnosti. Objavio je zbirke pjesama Zorovavel (2002), Glineni stražar (2006), Pjesma za Mariju (2007), Starac (2009) i Naricaljke i tužaljke (2009) te romane Događaji na rubu svijeta (2007) i Dvije pripovijesti (2010). U rumunjskim i međunarodnim medijima objavljeno je preko 200 kritika njegovih djela.
Adela Greceanu (pseudonim Adela Maria Duþu) rođena je 1975. u Sibiuu u Rumunjskoj. Diplomirala je novinarstvo. Članica je Rumunjskog udruženja pisaca i PEN kluba Rumunjske. Od 1998. radi kao novinarka kulturnog programa Javnog radija u Rumunjskoj. Objavila je zbirke poezije Naslov moje zbirke koji me toliko okupira (1998), Gđica Kvazi (2001) i Razumijevanje ravno u srcu (2004) te roman Nevjesta u crvenim čarapicama (2008). Knjiga pjesama Naslov moje zbirke… nagrađena je Velikom nagradom 'Cristian Popescu', nagradom Udruženja pisaca u Sibiuu i nagradom 'Poesis Frontier'. Nominirana je i za nacionalnu nagradu 'Mihai Eminescu' za debitanta 1998.
Ana Maria Sandu rođena je 1974. u Tîrgu-Jiuu u Rumunjskoj. Magistrirala je suvremenu rumunjsku književnost na Sveučilištu u Bukureštu. Objavila je kompleksnu epsku poemu Iz uspomena jednog Chelbasana (2003) koja je bila nominirana za nekoliko važnih rumunjskih nagrada te romane Djevojka iz kuće-vagona (2006) i Ubij me! (2010). Radi kao novinarka i piše za brojne tiskane i internetske časopise.
Matei Florian rođen je 1979. u Bukureštu. Radio je kao novinar i urednik u časopisima 'Dilema veche' i 'Dilemateca'. Njegova redovna kolumna osvojila je nagradu u kategoriji glazbene kritike. Roman Dečki iz Bãiuþa (2006) napisao je s bratom Filipom Florianom. Kratke priče objavljene su mu u antologijama Rumunjske erotske priče (2007), Knjiga djedova i baka (2008), Kortárs román irodalmi antológia (2009) i Ljubav 13 (2010). Samostalni roman prvijenac I Ivica i Marica objavio je 2009.
Doina Ioanid rođena je 1968. u Bukureštu. Magistrirala je kulturalne studije na Sveučilištu u Bukureštu. Svoje pjesme objavila je s drugim autorima u zbirci Windows 98 (1998) te u eksperimentalnom izdanju 40238 Tescani (2000). Samostalnom zbirkom poezije Dama od marcipana debitirala je 2000. Zbirka je nagrađena nagradom za prvijenac 'Prima verba'. Objavila je i zbirke pjesama Vrijeme je da počneš nositi naušnice (2001), Knjiga trbuha i usamljenosti (2003) te Pjesme prijelaza (2005). Trenutno piše za Observator cultural.
Florin Lãzãrescu rođen je 1974. Svojim romanom Naš posebni izaslanik (2005) osvojio je Veliku nagradu za istočnoevropsku književnost. Debitirao je 2000. zbirkom priča Gnijezda od imele. Objavio je i zbirke kratkih priča Šest načina da se sjetiš jednog konja (2003) i Elektronka s kapom (2009) te roman Što se treba znati o medvjedu pandi (2003). Autor je scenarija za kratki film Elektronka s kapom kojeg je režirao Radu Jude i koji je osvojio nagrade za najbolji kratki film na festivalima u Montpellieru, Cottbusu, Bilbau i Sundanceu.
Ovidiu Pop rođen je 1982. u Gherli u Rumunjskoj gdje se nalazio poznati zatvor u komunističkom režimu. Školovao se u različitim gradovima u Transilvaniji. Studije je započeo u Cluju, prebacio se u Bukurešt te diplomirao političke znanosti u Beču 2009. Prvi tekst napisao je u roditeljskoj kuhinji kad mu je bilo 14 godina. Jedanaest godina nakon toga objavio je, zajedno s još 20 pisaca, roman Rubik. Prvi samostalni roman Trickster objavio je 2009.
ªtefania Mihalache rođena je 1978. u Brašovu u Rumunjskoj. Diplomirala je na Sveučilištu Transilvanija i magistrirala na Central European University u Budimpešti. Debitirala je pjesmama objavljenim najprije u studentskim časopisima, a kasnije i u etabliranim kulturnim i književnim časopisima. Prozni prvijenac objavila je u antologiji mladih pisaca iz Brašova Lipanj 03.. Prvi roman Est-falia (2004) nominiran joj je za nagradu 'Prometheus'. Godine 2010. objavila je drugi roman Pjesme jedne tajnice. Prozna djela, poeziju, eseje i kritike objavljivala je u raznim časopisima, a pisala je i scenarije za Media Pro Pictures u Bukureštu. Od 2009. je na doktoratu na Sveučilištu u Bukureštu.
***
Ovogodišnja Revija malih književnosti i ove se godine provodi uz podršku Gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba i Ministarstva kulture, a posebno zahvaljujemo Rumunjskom kulturnom institutu i njihovom Centru za knjigu za svu pruženu pomoć i suradnju.
