Balkan je pojam koji će ljude sa zapada najčešće asocirati na ratna razaranja i strahote iz devedesetih. Kad je Balkan u pitanju, o kojoj god temi se razgovaralo, prije ili kasnije doći ćemo i do trenutka kad se predmet rasprave promotri i iz tog kuta – kroz prizmu rata.
U sportskom tj. nogometnom serijalu Najveća nogometna rivalstva kojega su radili Britanci, jedna od epizoda posvećena je i Ovim Našim Prostorima. Živjeli su zajedno u jednoj državi, započinje priča, imali jednu reprezentaciju, a onda je došao rat. Slijede uobičajeni kadrovi tenkova, granatiranja, razrušenih gradova i izbjegličkih kolona. Tek potom priča se nastavlja i seli u današnje vrijeme, te prati razvoj i uspjehe, međusobne utakmice novonastalih reprezentacija.
Isto tako je i kad na red dođe balkanska književnost. Na nedavno održanom književnom festivalu World Voices u New Yorku, u klubu Nevidljivi pas (Invisible Dog), u Brooklynu, Mika Buljević, Igor Štiks, Aleksandar Hemon, Ognjen Spahić i Vladimir Tasić razgovarali su o književnoj sceni u zemljama bivše Jugoslavije.
Cijeli razgovor možete pogledati i poslušati - ako kliknete na video nešto niže:
izvor: PEN America
foto: joiseyshowaa