Utorak
13.03.2018.

13 kandidata za Bookera




Extra_large_krasznahorkai
Miljenka Buljević, László Krasznahorkai i Viktorija Šantić
A+ A-
Objavljen je širi popis za ovogodišnju nagradu Man Booker International
 
Do 2016. ova nagrada dodjeljivala se najboljem svjetskom autoru (među dobitnike se ubrajaju Ismail Kadare, Chinua Achebe, Alice Munro...) Od 2016. dodjeljuje se najboljem proznom djelu prevedenom na engleski, a nagradu od 50.000 funti ravnomjerno dijele autor/ica i prevoditelj/ica. Dosad nagrađeni romani su Vegetarijanka korejske autorice Han Kang (prev. Deborah Smith) i A Horse Walks Into a Bar Izraelca Davida Grossmana (prev. Jessica Cohen).
 
Na ovogodišnji širi popis ušli su:
 
  • Laurent Binet: Sedma funkcija jezika (prev. Sam Taylor)
  • Javier Cercas: Prevarant (prev. Frank Wynne
  • Virginie Despentes: Vernon Suboteks 1 (prev. Frank Wynne)
  • Jenny Erpenbeck: Go, Went, Gone (prev. Susan Bernofsky)
  • Han Kang: The White Book (prev. Deborah Smith)
  • Ariana Harwicz: Die, My Love (prev. Sarah Moses i Carolina Orloff
  • László Krasznahorkai: Svijet ide dalje (prev. John Batki, Ottilie Mulzet i George Szirtes)
  • Antonio Muñoz Molina: Like a Fading Shadow (prev. Camilo A. Ramirez)
  • Christoph Ransmayr: The Flying Mountain (prev. Simon Pare)
  • Ahmed Saadawi: Frankenstein in Baghdad (prev. Jonathan Wright
  • Olga Tokarczuk: Flights (prev. Jennifer Croft
  • Wu Ming-Yi: The Stolen Bicycle (prev. Darryl Sterk
  • Gabriela Ybarra: The Dinner Guest (prev. Natasha Wimmer)
 
Neka nominirana djela možemo već naći na hrvatskom. Fraktura je objavila romane Bineta i Cercasa, Naklada OceanMore objavila je djela Despentes i Krasznahorkaija
 
O finalistima i dobitničkom djelu odlučuje žiri u sastavu: Lisa Appignanesi, Michael Hofmann, Hari Kunzru, Tim Martin i Helen Oyeyemi. Uži popis od šest dela bit će objavljen 12. travnja, a pobjednik 22. svibnja. 
POVRATAK NA VRH STRANICE