Emaus

Novi roman proslavljenog talijanskog pisca opsegom je nevelika no nevjerojatno gusta priča o odrastanju, prijateljstvu, ljubavi i smrti. Bariccovo jednostavno i istovremeno lirski zavodljivo pripovijedanje uvodi nas u tijesan i zatvoren svijet četvorice katolički orijentiranih, inhibiranih tinejdžera iz radničkih obitelji koji dijele sasvim različitu, no beziznimno tragičnu ljubav prema promiskuitetnoj, liberalnoj i bogatoj djevojci Andre. Ova je filozofski duboko ukotvljena, a ipak sasvim nepretenciozna proza posvećena pomnom raščlanjivanju opozicija koje uokviruju naš život, počevši od formativnog djetinjstva do njegova kraja. Baricco se usredotočuje na dijalektiku svetog i profanog, grijeha i kazne, bogatog i siromašnog, liberalnog i konzervativnog, muškog i ženskog - pri čemu vješto izbjegava crno-bijele kategorije dobra i zla. Njegovi su likovi živi, u sebi rastrgani, vođeni jednako toliko pristajanjem na društvenu normu, koliko željom da joj se otrgnu. Emaus je upravo sjajan portret društva u malom, filigranski prikaz neizvjesnosti mladosti, vjere i ljubavi.

Prevela: Snježana Husić