Rowlingica je napisala kriminalistički roman The Cuckoo's Calling pod muškim pseudonimom jer je htjela izbjeći pompu koja prati sve njene radove, a tajna je ipak izašla u javnost zahvaljujući propustu njene odvjetničke tvrtke.
Premda hrvatski izdavači vjerojatno ne bi bili zainteresirani za objavljivanje krimića anonimnog britanskog debitanta, ovaj roman će se tako ipak naći i na hrvatskim policama.
Početkom prosinca Mozaik knjiga će objaviti roman pod hrvatskim nazivom Zov kukavice. Ime prevoditelja još nije poznato.