Utorak
03.12.2019.

João Luís Barret Guimarães u Zagrebu

Subota, 07.12.2019 u 19:00 @ Café U dvorištu




A+ A-

Predstavljanje zbirke Vrijeme teče kroz slogove portugalskog pjesnika Joãa Luísa Barreta Guimarãesa održat će se u subotu, 7. prosinca, u 19 sati u Cafeu u dvorištu.

Uz autora, sudjelovat će i prevoditeljica Tanja Tarbuk, Marko Pogačar i Tomica Bajsić.

,,Možda je trenutak upravo ono što ova poezija želi propitivati: trenutak, nepredvidljivost, slučajna okolnost; trenutak katkad naizgled kaotičan iz kojeg bi iznenađeni subjekt morao izvući kratki smisao. (…) I još više: rekao bih da je kod Joãa Luísa Barreta Guimarãesa humor dodatni smisao, prihvaćanje rastrojenog svijeta, bijeg ispred. Humor nadomješta odsutnost smisla.''
(Pedro Eiras, Colóquio Letras)

,,(…) promatranje i bilježenje slučajnosti svakidašnjice, vrijednosti beznačajnoga, svođenje velikih razmjera na male razmjere kako bi pjesma postala bliska i prepoznatljiva, trezvenost stihova, oskudnost pridjeva, zanatski posao, humor u zagradama i prevlast metonimije.
(Rui Lage, Público

POVRATAK NA VRH STRANICE
Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu.