Projekt Kritika danas doveo nam je finu plejadu suvremenih pisaca i filozofa u Zagreb: prošli tjedan gostovao je Stefan Nowotny, jučer i danas Zagrebom se šeće László Krasznahorkai, u petak dolazi Diedrich Diederichsen, a sljedeći tjedan očekujemo dolazak suvremene francuske autorice Gwenaëlle Aubry.
Aubry (1971) je spisateljica i doktorica filozofije. Neko vrijeme je živjela u Italiji i Obali Bjelokosti, a trenutno je zaposlena u znanstvenom institutu CNRS (Centre national de la recherche scientifique) u Parizu. Objavila je veći broj članaka o antičkoj filozofiji, kao i prijevoda djela antičkih filozofa.
Objavila je pet romana. Roman-abecedarij Nitko, u kojem se isprepleću autobiografija i fikcija, dobio je uglednu književnu nagradu Femina 2009. i preveden je na desetak jezika. Izdavačka kuća Disput objavila je 2011. godine roman Nitko u biblioteci Na tragu klasika u prijevodu Marije Paprašarovski. Na hrvatski je preveden i njen posljednji roman Podjele, također u izdanju Disputa, a u prijevodu Sanje Šoštarić.
S Gwenaëlle Aubry će u četvrtak, 6. studenog u 19 sati, u zagrebačkoj Booksi razgovarati Miljenka Buljević, a razgovor će se odvijati na engleskom jeziku (bez prijevoda). Dan nakon gostovanja u Booksi, u petak, 7. studenog, autorica će održati predavanje u Medijateci Francuskog instituta. Neposredno prije i nakon ovih događanja knjige Nitko i Podjele bit će moguće kupiti po znatno sniženim cijenama.
Gostovanje Gwenaëlle Aubry organizirano je u sklopu projekta Kritika danas kojeg provode organizacije Kurziv (Kulturpunkt.hr), Multimedijalni institut (MaMa) i Kulturtreger (Booksa). Gostovanje Aubry su podržali Ministarstvo kulture RH, Grad Zagreb, Zaklada Kultura nova te Francuski institut u Zagrebu.
foto: Booksa
Spisateljica i filozofkinja održala je predavanje u Francuskoj medijateci na temu 'Roman i nadživljavanje'. Donosimo snimku uz prijevod.
