Novi američki časopis za međunarodnu književnost
Underpass poziva autore diljem svijeta da pošalju kratke priče, odlomke iz romana, kritičke članke ili eseje. Tekstovi moraju biti na engleskom jeziku.
Čitatelji na engleskom govornom području uglavnom čitaju prijevode francuskih, njemačkih i španjolskih djela. Cilj
Underpassa je upoznati čitatelje s književnošću nastalom na drugim jezicima. Stoga uredništvo posebno poziva autore koji pišu na drugim jezicima među kojima su, dakako, i jezici naše regije.
Urednice prvog broja su
Terra Chapek i
Jelena Primorac. Službena stranica je
Underpass.co Tekstovi trebaju biti dugi do 7500 riječi. Autori mogu uz tekst poslati i vizualnu opremu (slike, fotografije...)
Za prijavu treba:
- poslati tekst na engleskom jeziku u Wordovom formatu (.doc, .docx)
- priložiti tekst na izvornom jeziku u Wordovom formatu (.doc, .docx) ili PDF-u (valja naglasiti je li tekst prethodno objavljen)
- poslati kratke biografije autora i prevoditelja
- sve skupa poslati na mail adresu: underpasssubmissions@gmail.com.
Prvi broj izlazi na ljeto, a rok za slanje tekstova je 30.4. I nakon tog roka mogu se slati tekstovi koji ulaze u izbor za iduće brojeve. Odgovor urednika doći će najkasnije 30 dana nakon poslane prijave.
foto:
Amy Palko
