Kongres pod nazivom Crossing Boundaries: Translations and Migrations (Preko granica: prijevodi i migracije) IBBY–ja, međunarodne organizacije koja okuplja 75 zemalja svijeta, pokazao je da knjige i priče za djecu i mlade prelaze granice različitih zemalja i kultura.
Ove je godine u Londonu održan 33. po redu IBBY-jev svjetski kongres (International Board on Books for Young People) na kojem su tradicionalno dodijeljena prestižna bijenalna priznanja na području knjige za djecu, a jedno od njih je diploma Časne liste IBBY-ja piscima, ilustratorima, prevoditeljima i njihovim nakladnicima. Ove godine tri hrvatska autora i njihovi nakladnici dobitnici su ovog prestižnog priznanja.
Na Časnoj listi IBBY-ja 2012. sljedeći su hrvatski autori i njihova djela:
1. spisateljica Nada Mihelčić s knjigom Zeleni pas, Zagreb: Naklada Lukom, 2009.
2. ilustrator Zdenko Bašić s knjigom Alisa u zemlji čudesa prema Lewisu Carrollu, Zagreb: Planetopija, 2009.
3. prevoditeljica Željka Černok za knjigu Planina tri pećine Per Olov Enquista, Zagreb: Profil International, 2009.
Diplome autorima i nakladnicima bit će svečano uručene na proslavi Dana Knjižnica grada Zagreba 7. prosinca ove godine.
