Dubravka Ugrešić dobila je uglednu američku nagradu The Neustadt Prize koja se smatra američkim pandanom Nobelovoj nagradi. Riječ je o godišnjoj nagradi koju dodjeljuje časopis Sveučilišta u Oklahomi World Literature Today. Nagrada se dodjeljuje autorima za njihov cjelokupni opus. Među prethodnim dobitnicima nalaze se Tomas Tranströmer, Assia Djebar, Nuruddin Farah, Mia Couto...
Alison Anderson, američka prevoditeljica i članica ovogodišnjeg žirija, komentirala je dodjelu nagrade Dubravki Ugrešić kao "dvostruku pobjedu jer autorica nije izvorna govornica engleskog jezika i jer je žena. Svojevoljno je otišla u egzil, a u svojim pričama govori o samoći, nepravdi, korupciji i svemu pogrešnom u svijetu, ali na tihi način."
Ugrešić je kao nagradu primila srebrnu repliku orlovog pera i 50.000 dolara. Čestitke!
***
info: Neustadt Prize
'Djela Dubravke Ugrešić, shvatit ću kasnije, upravo i trebaju imati takav efekat: trebaju nas podučavati neizbježnosti klišeja i uzaludnosti, a neophodnosti otpora.'
Povodom izdanja knjige 'Tu nema ničega!' razgovarali smo s Dubravkom Ugrešić i Davorom Konjikušićem.