Nagrade prevodilaca

Društvo hrvatskih književnih prevodilaca dodijelilo je svoje godišnje nagrade. 

Nagradu za životno djelo Josip Tabak dobila je ugledna prevoditeljica s engleskoga i njemačkog jezika Giga Gračan koja je, kako je navedeno u obrazloženju, zadužila hrvatske čitatelje prijevodima iz anglofonih književnosti.

Njezini prijevodi, kako je istaknuto, obuhvaćaju široku lepezu književnih i književno relevantnih djela, od proze do drame i poezije.

Giga Gračan istaknula je kako je trećinu novčane nagrade ostavila Društvu prevoditelja, a trećinu daje Udruzi za zbrinjavanje životinja.

Ivana Jandras Szekeres dobitnica je godišnje nagrade za prijevod publicističke knjige Kod kuće - kratka povijest privatnog života Billa Brysona (Znanje).

Ana Pranjković Karas je dobitnica godišnje nagrade za prijevod proznoga djela Mraz Thomasa Bernharda (Meandar Media).

Dobitnica nagrade za prijevod djela za djecu i mladež je Snježana Husić za djelo Grimmove bajke za mlade i velike Philipa Pullmana (Vuković&Runjić).

***

izvor: Hina