Ove godine uvedena
nagrada Fric za najbolju neprevedenu fikcijsku proznu knjigu dobila je svog prvog laureata. Frica je dobio
Damir Karakaš za roman
Sjećanje šume.
U konkurenciji su bila prozna djela objavljena između kraja lipnja 2016. i početka srpnja 2017. U užem izboru našla su se djela
Stajska bolest (
S. Bukovac),
Me'med, crvena bandana i pahuljica (
S. Mehmedinović),
Ciganin, ali najljepši (
K. Novak),
Kad sam bio hodža (
D. Ovčina) i
Calypso (
O. Spahić).
O dobitniku je odlučio 'interdisciplinarni' žiri koji su činili novinarka i urednica Biljana Romić, liječnik Dubravko Lepušić, filmska autorica Hana Jušić, novinar Boris Rašeta i glavni urednik 24 sata Goran Gavranović. Žiri u obrazloženju navodi: "(...) Autor je postigao iznimno jedinstvo stila i teme; škrtim, no beskrajno sadržajnim rječnikom pred nama gradi likove, krajolike, emocije, drame. Postoji ono izrečeno i ono neizrečeno, podsvjesno, a ipak prisutno. Ispisujući povijest, priču jedne seoske obitelji, Karakaš ispisuje i povijest vremena, povijest promjena, modernizacije, sukoba i suspregnutosti emocionalnoga registra obilježenoga patrijarhalnim obrascem skučenoga života u oporosti neimaštine i borbe za opstanak. (...)"
Karakaš će dobiti skulpturu kolektiva Đ 24 i novčani iznos od 75.000 kn brutto. Nagradu je pokrenuo tjednik 24 sata Express.
O Karakaševu romanu za Booksu
je pisao kritičar Ivan Tomašić, zaključivši da je
Sjećanje šume "rijetko skladna, tečna i lijepa knjiga. O teškoj je temi Karakaš pripovijedao nježno i lako, tako da ovaj roman svojom formom i stilom zaslužuje da ga se čita kao vrhunsku književnost, a ne 'samo' kao roman o odrastanju u Lici."