Strah od barbara: S onu stranu sukoba civilizacija

i izazvala je cijeli niz rasprava i polemika o odnosima različitih kultura i civilizacija, podjelama svijeta kao i o politici koju vode najveće zapadnoeuropske zemlje i SAD. Todorov vehementno, u maniri vrhunskog intelektualca, iznosi svoja stajališta i odgovara na tezu o tzv. vječnom sukobu civilizacija koju je zastupao S. Huntington. Tko su nekada bili i tko su danas barbari – temeljni je problem kojim se Todorov bavi u ovoj knjizi u kojoj uspješno pokazuje ne samo supstancijalnu važnost nego i relativnost toga pojma te time na osobito argumentiran način pripomaže konstituiranju svijesti o tome tko smo 'mi', tko su 'oni' i tko smo svi zajedno. Uz to, Todorov uspješno analizira i pojmove poput civilizacije, identiteta i kulture, i čitatelja uči tome kako je moguće zajednički živjeti u razlikama, a da one ne budu izvorom ili konstruiranim razlogom sukoba.