Četvrtak
30.11.2017.

Tri priče iz Priče nad pričama




A+ A-
Tri priče iz čuvene zbirke Priča nad pričama (Lo cunto de li Cunti ili Pentamerone) Giambattiste Basilea prvi put u hrvatskom prijevodu!

Zbirka napisana u 17. stoljeću na napuljskom dijalektu poslužila je kao inspiracija brojnim bajkopiscima tijekom stoljeća. Njegovi motivi provlače se kroz tekstove mnogih čuvenih knjiga, poput Perraultove i Grimmove zbirke. U svojim grotesknim bajkama - koje nipošto nisu namijenjene djeci - Basile uči čitatelja vrlini, poroku i baroknoj retorici.

U našem izboru nalaze se priče Začarana košuta, Buha i Oderana starica, po kojima je i Matteo Garrone snimio film Il raconto dei raconti.
 
S talijanskoga prevela Lukrecia Ana Lovrić, ilustrirala Hana Vrca, uredio Adrian Pelc.
POVRATAK NA VRH STRANICE