Autor:
Gonçalo M. Tavares
Izdavač:
Vuković & Runjić
Godina izdanja:
2018
Cijena:
119 kn
Broj stranica:
186
Uvez:
meki
Proza
Prije nego nas nazovete: knjigu možete kupiti u svim bolje opremljenim knjižarama u Hrvatskoj, ali ne i u Booksi! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Sazdana od dvaju romana, ova knjiga pripovijeda sudbine Klausa Klumpa i Josepha Walsera. Krajolik je isti, isto vrijeme, ista okosnica: rat koji udara ritam svakodnevice dok tenkovi haraju ulicama, a čovjek se vraća u svoje primitivno stanje. Posvud pucnjava, silovanja, smrt i nasilje. Zavladali su strojevi, života više nema pa tako ni jasne razlike između Dobra i Zla.
Klaus je izdavač. Knjige koje objavljuje nalik su malenim projektilima koje usmjerava protiv ekonomije i politike. On zna da je u ratna vremena najbolje ostati neutralan, biti slab... Međutim, odlučuje se na otpor. Joseph pak radi u tvornici i obožava svoj stroj. Rat kao da do njega ne dopire. Sve do dana kad nastrada. Dvojica protagonista ne poznaju se, no njihove sudbine tvore skladni kontrapunkt.
Ovaj književni diptih lucidno je promišljanje o smislu postojanja, o povijesti, o dvostrukosti ljudskog bića, sposobnog za najbolje kao i za najgore.
S portugalskog prevela Tanja Tarbuk.
