Nedjelja
05.07.2015.

Gutenbergov učenik




A+ A-

Površnim listanjem potencijalni bi čitatelj možda mogao zaključiti da je Gutenbergov učenik još jedan u nizu komercijalnih povijesnih romana, djelce u kojem je povijesni kontekst tek kulisa za svakovrsne intrige, ljubavne eskapade, vratolomne jurnjave za drevnim rukopisima... i bio bi debelo u krivu!

Ovo je, naime, posve drukčija knjiga – ona govori o jednoj od najvećih pustolovina ljudskoga duha: tiskanju knjige! Podrobnije: ona govori kako su se prepisivač rukopisa Peter Schöffer, njegov poočim Johann Fust, financijer toga srednjevjekovnog 'startup projekta', i izumitelj tipografije Johann Gutenberg potajno upustili u, ni manje ni više, nego tiskanje Biblije! Pritom je posebno zanimljivo što na vidjelo izlazi da su Schöffer i Fust podjednako zaslužni za tiskanje te 'Gutenbergove Biblije', kao i 'mitski' Johann Gutenberg. Ti pravi začeci 'veličanstvene umjetnosti tiska' na vidjelo izlaze preko zapisa opata Tritemija kojem ih je u pero detaljno kazivao Gutenbergov učenik Peter Schöffer, i on je taj čija je ovo zapravo priča.
Iako joj je to prvi roman, Alix Christie piše iznimno vješto i upućeno: temeljito opisuje i datira zbivanja, precizno uglavljujući likove u povijesni kontekst; istovremeno ističući razlike među tvorcima tiska, ali i njihovu zajedničku osobinu koja je, uostalom, karakterizirala cijelo njihovo doba: neizmjernu strast. Mora se priznati da je pravi užitak čitati kako autorica upućeno priziva nužne biblijske i povijesne reference dok nas narativno vodi logičnim slijedom, vješto združujući radnu, umjetničku i životnu priču glavnoga lika. 

Preveo: Domagoj Čavrak

POVRATAK NA VRH STRANICE
Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu.