Srijeda
03.05.2017.

Aimée & Jaguar




A+ A-
Aimée & Jaguar intrigantna je dokumentarističko-prozna knjiga koja opisuje jedno od najkontroverznijih i najstrašnijih razdoblja ljudske povijesti i epicentar događanja tog vremena – Berlin 1942. 
 
Knjiga pripovijeda emotivnu i potresnu ljubavnu priču ekstravagantne Židovke Felice Schragenheim (Jaguar) i supruge nacističkog vojnika, uzorne Njemice Lilly Wust (Aimée), dajući intimistički portret odnosa dviju sasvim različitih žena koje su se zbližile pod najnevjerojatnijim okolnostima.
 
Autorici Erici Fischer ovu je priču ispričala osamdesetogodišnja Lilly Wust, a ona je od nje ispisala snažno svjedočanstvo. Nakon objavljivanja knjige 1994. javilo se još svjedokinja toga vremena pa je tako u ovom izdanju bilo moguće ubaciti dodatne materijale koji su priču Aimée i Jaguar učinili još životnijom.
 
Erica Fischer uvodi nas u to potresno vrijeme, opisujući politička i društvena kretanja koja su prethodila progonu berlinskih Židova, kao i način na koji je nacizam bio infiltriran u sve pore društva, kako su razmišljali 'obični' Nijemci, i kako je izgledao suživot u doba holokausta, prelamajući priču kroz svjedoke tog vremena.
 
No, osim što je živo svjedočanstvo i političko-društveni prikaz kontroverznog života Berlina za vrijeme nacističke vladavine, knjiga Aimée & Jaguar iznad svega je testament jedne ljubavi koja je prkosila užasu vremena.
 
Po knjizi, koja je prevedena na više od dvadeset svjetskih jezika, 2000. godine snimljen je i istoimeni film kojim je otvoren Berlinale, a glavne glumice nagrađene su Srebrnim medvjedima.

S njemačkog prevela Jasna Dakić.
POVRATAK NA VRH STRANICE