Autor: Damir Šodan
Izdavač: Naklada Ljevak
Godina izdanja: 2010
Cijena: 179 kn
Broj stranica: 645
Uvez: tvrdi
Prije nego nas nazovete: knjigu možete kupiti u svim bolje opremljenim knjižarama u Hrvatskoj, ali ne i u Booksi! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Nakon 'stvarnosne' proze evo i 'stvarnosne' poezije: kontroverzan je pojam vraćen u književnu igru zahvaljujući Damiru Šodanu i njegovoj antologiji Drugom stranom. Hrvatska je poezija, misli Šodan, predugo bila tek 'strogo intelektualna i samodopadna disciplina', što su mnogi možda i mislili, ali se tek Šodan usudio to i artikulirati. Šodan svojim izborom zagovara povratak Poeziji – pjesništvu Kavafisa, Mi³osza, Herberta, Cardenala, Montalea, Simica, Enzensbergera, dakle Najboljem od Najboljeg... 'čistoj' poeziji, Poeziji bez trikova, odnosno poeziji koja se ne skriva iza skuta Teorije i Jezika.
Šodan znalački pronalazi uzorne primjere u nedavnoj hrvatskoj pjesničkoj prošlosti: uz Milivoja Slavičeka, Antuna Šoljana i Johnnyja Štulića, potom Borisa Marunu i Danijela Dragojevića. Prepoznajemo u njegovu odabiru kako antologičara nervira činjenica što je pjesnik nekada bio vates, a danas tek anonimus: on želi izvesti novo hrvatsko pjesništvo iz njegova rezervata jer čvrsto vjeruje da pravo pjesništvo ima i publiku i budućnost.
Drugom stranom je hrabra, polemična i inteligentno sastavljena antologija, lucidno okrštena zvučnom novovalno-rockerskom sintagmom, antologija koja otkriva sliku pjesnika koji nalikuje na tajanstvene, ozloglašene, nepredvidljive Bolañove divlje detektive.
